Привычная реальность имеет другую грань — пугающую, безраздельно жестокую. Обычные события переворачиваются в альтернативном пространстве, где властвуют безумные существа, наделенные безграничной силой. Опасные, цепкие великаны не допускают в обширные владения посторонних, грамотно выстраивают защиту границ, истребляют любознательных туристов, случайно оказавшихся на распутье рядом с их царством. Доблестный лейтенант, прошедшая через головокружительные спасательные операции и миссии, нежданно попадает в открывшийся портал, ведущий в параллельное измерение. Подопечные удивлены разительным переменам окружающей среды, а сама Артемис моментально замечает признаки нарастающей угрозы вокруг. Злобные, агрессивные чудовища готовятся к яростной атаке, чтобы раздавить отряд пришельцев, посмевших потревожить их многовековой покой. Неожиданным пособником странников оказывается отчаянный Охотник, проведший в глухой, беспросветной местности долгие годы. Безымянный скиталец внешне сочувствует визитерам, но одновременно вынашивает в их отношении коварный план. Вынужденные доверять проводнику, бойцы сражаются с местными грозными властелинами и ищут путь домой.